Traductions : Proposer son contenu dans plusieurs langues

Tuto PrestaShop: Traductions : Proposer son contenu dans plusieurs langues

Types de Traduction : Accédez aux options pour traduire différents éléments de la boutique, tels que le front office (interface utilisateur), le back office (interface d'administration), les messages d'erreur, les modules, et les thèmes. Ajout de Langues : Installez de nouvelles langues dans votre boutique pour commencer le processus de traduction dans ces langues. Outil de Traduction : Utilisez l'outil de traduction intégré pour éditer manuellement les traductions de phrases et de termes dans la boutique. Importation/Exportation de Traductions : Importez ou exportez des fichiers de traduction pour faciliter la gestion des traductions en masse ou pour utiliser des services de traduction professionnels. Mise à Jour des Traductions : Mettez à jour les traductions pour refléter les modifications du contenu original ou pour améliorer les traductions existantes. Gestion des Traductions par Module : Accédez à des traductions spécifiques à chaque module pour garantir que toutes les fonctionnalités de votre boutique sont correctement traduites. Traduction des Thèmes : Adaptez l'apparence visuelle de votre boutique aux différentes langues, en traduisant les textes intégrés dans les thèmes. Optimisation SEO Multilingue : Assurez-vous que les traductions incluent les mots-clés appropriés pour le SEO dans chaque langue, améliorant ainsi le référencement international de votre boutique. Gestion des Traductions de Produits : Traduisez les descriptions, les titres et les métadonnées de vos produits pour offrir des informations précises et attrayantes dans toutes les langues supportées. Contrôle de Qualité des Traductions : Revoyez et ajustez régulièrement les traductions pour garantir leur exactitude, leur naturel, et leur pertinence culturelle.